domingo, 19 de mayo de 2013

Traducción científica


Crambius: Muy apestoso y tan enorme como si una hormiga se parara al lado de un camión.

 ¿Dónde vive? ¿En qué parte del país?
  El Crambius habita en la zona sur de Madagascar. Ellos viven en súper madrigueras aislados de todos.

Crambius (Crathomethapulitus)

Este nombre se debe a los cangrejos, a su apariencia tan parecida al Crambius, por sus pinzas, su caparazón pero especialmente es muy parecido al cangrejo violinista.

Apariencia física y capacidad mental

El Crambius tiene una apariencia muy peculiar, el es muy grande, pero a pesar de eso el es amable y cariñoso con quienes lo son con él.
El Crambius es un animal que come todo lo que no demuestre respeto hacia él, es omnívoro, cualquier fruto o planta es alimento para él. El es capaz de extinguir una especie por completo si fuese necesario pero igual el intenta no hacer eso.

1 comentario:

  1. Buen trabajo. En algunos párrafos aún falta lograr el tono científico. La comparación entre la hormiga y el camión, por ejemplo, es más propia de un texto literario que de uno científico.
    7 (siete)

    ResponderEliminar